Categories

Pages

Archives

Tag Clouds

Search!

Enter your keywords:

Archive for November, 2009

タイ語コース紹介

Posted on Wednesday, November 18, 2009 by admin in タイ語コース紹介
Tags: , , , ,

Join the forum discussion on this post - (1) Posts

東京塾タイ語学校

タイ語を勉強してみませんか?

watpakewimages

東京塾タイ語学校は、今年で創立12年を迎えました。1年間で200人(会社・学校での個人教授も含む。)、これまで約2400人の方にタイ語を教えてまいりました。
当校には日本語又は英語を話せるタイ人教師がおり、生徒に細かい配慮のもと、親身になってタイ語指導にあたっております。
タイ語を新たに勉強されたい方、今までの勉強方法に失望された方、また今よりもさらにタイ語が上手になりたい方、どうぞ相談にいらしてください。
当方は必ずや皆様方の満足を得られるものと確信しております。
本年もますます多くの日本人の方が当校にタイ語を勉強されにいらっしゃることを心からお待ち申し上げております。
 当校では皆様のレベルに応じて各種コースを用意しております。
  1.日常会話コース(初級~上級)
  2.ビジネス用語・会話コース
  3.読み書きコース
  4.タイ文部省検定(ポーホック)受験準備コース
  5.グループ・個人教授コース(会社訪問コース)
コース以外でもご相談に応じます。(詳細は問い合わせ願います。)
 事前に連絡し用事で学校を休まれた場合は3回まで無料で延長いたします。
その他のサービス:日本人のための英語コース、日本語―タイ語―英語翻訳・通訳サービス
 

住所 : 28番地、シラチャーナコン6、シラチャー、チョンブリ県、タイ王国、電話 (038)310315、(081)863-4424、

e-mail:tokyojuku@hotmail.com tokyojuku@thailand.com
………………………………………………………………………..

日本語ができるタイ教師にて
お問い合わせは 日本語で チンタナー先生(東京国際日本語学校卒業、シナカリン・タエアビロート大学卒業)、 ターボン先生(法政大学修士課程修了、ブラパー大学論文博士課程修了)まで
東京塾タイ語学校
28 シラチャーナコン6、(パヤータイ病院前) 
Tel 038-310315~16、081-8634424、081-9455082、
E-mail:tokyojuku@hotmail.com、tokyojuku@thailand.com

…………………………………………………………………………..
Tokyojuku THAI LANGUAGE School 28 Srirachanakon6 Sriracha Chonbury ThailandTel Tel: 038-310315, 081-8634424,

map

tkjmap

参考:
**タイ基本事項
**翻訳・通訳サービス
**学校地図
**タイテレビの生放送
**ご質問・お問い合わせ
**総長からの挨拶
**学校現住所
**タイ語コース紹介

บทเรียนภาษาญี่ปุ่นที่ 6

Posted on Sunday, November 08, 2009 by admin in บทความวิชาการ, บทเรียนภาษาญี่ปุ่น
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Join the forum discussion on this post - (1) Posts

4TI3ICARNKUDZCANJTRW2CAJB27NGCAWA9AEZCAXA65P8CATOV75OCAJP1VWLCA66OV2TCAL3HZ13CAN2N3AVCA6NUEPBCAZNL7KRCA474D2ECAMYX23SCAAQ4D8JCAGRW6S8CAUJ0U4CCA4RI6ZGการใช้สำนวนบอกช่วงเวลา
KOROころ = ตอน TOKIとき = เวลา JIDAI時代 = สมัย

ข่าวในประเทศไทย มีแต่ข่าวที่ทำให้ทุกคนท้อแท้ ไม่ว่าจะเป็นข่าวการเมือง ข่าวปัญหาเศรษฐกิจ และรวมทั้งข่าวปัญหาโรคไข้หวัด 2009 แต่ช่วงเวลาเหล่านี้จะผ่านพ้นไปได้ด้วยดีหากเรามีสมาธิที่ดีในการแก้ปัญหา เพื่อนคนหนึ่งจากเมืองเบบปุ เกาะคิวชิวบอกผมว่า เวลาผ่านพ้นไปก็น่าจะมีอะไรๆดีขึ้นบ้าง ผมตอบว่าไม่น่าเป็นไปได้ เธอก็ตอบกลับมาว่า 時がたってば私の言うことが正しいと分かるでしょう。Toki ga tatteba watashi no iu koto ga tadashii to wakaru desho.(หากช่วงเวลานั้นมาถึง คุณก็จะเข้าใจว่าสิ่งที่ฉันพูดนั้นถูกต้อง) ผมต้องยอมรับคำพูดของเธอในที่สุด แต่สิ่งที่ผมได้จากคำพูดของเธอคือ สำนวนการใช้คำบอกช่วงเวลา ซึ่งผมจะขอนำสำนวนที่ใช้กันมากในสังคมญี่ปุ่นมาพุดคุยกันในฉบับนี้ 3 สำนวนด้วยกัน คือ KOROころ = ตอน TOKIとき = เวลา JIDAI時代 = สมัย ลองดูตัวอย่างการใช้ต่อไปนี้นะครับ
1. ตัวอย่างความหมายว่า “ตอน” บอกช่วงเวลา
Kondomo no koro wa koko de yoku asonda mono desu..
子供のころはここでよ遊んだものです。
ตอนเด็กๆฉันมักจะมาเล่นที่นี่บ่อยๆ
2.ตัวอย่างความหมายว่า “เวลา” บอกช่วงเวลา
Hajimete atta toki wa kare wa mada dokushin deshita.
初めてあった時は彼はまだ独身だった。
เวลาที่เจอครั้งแรกนั้น เข